HAZE

DESIGN
20匁の100％シルクをぜいたくに使用したキャミソールは、着るたびに身体に優しく馴染んでいく贅沢な一着です。
優美なストラップ、スクウェアの胸元、開いた背中のシルエットが、クラシックでありながらも時を超えて愛されるデザインに仕上げられました。
付属の取り付け糸を使用して、身体に合わせたストラップに一度縫い付けることで、さらなるフィット感を手に入れることができます。
*縫い方の手順は下記に詳しく記載しています。
すっきりとした後ろ姿は美しく、BLUE TOPAZの商品は全体的にサンド加工が施され、スウェードのような滑らかな質感が肌に心地よく馴染み、触れるたびに心地良い感触に魅了されることでしょう。

同素材のキャミソールが収納できる大きさの巾着も、この贅沢な一着と共にお届けいたします。

SIZE
着丈58cm / バスト84cm　

CARE GUIDE
大変デリケートな素材なため着用時やクリーニングでの摩擦や汗、水に濡れた時は毛羽たち、色落ち、色移りすることがありますのでご注意ください。
また白化の原因になる為絶対に擦らないでください。
シミになりやすいので汗や水に濡れた際は早めに取り除いてください。
暗所保管してください。

• Iron with a cloth on top.
• Beware of color fading caused by sunlight or artificial light.
• Beware of pilling and whitening caused by friction.
• Stains may occur if it comes into contact with water.


ショルダーの紐の調節の仕方
着用し、どのくらい長いかもしくは短いのか測る。
仮縫いを外し、付属でついている５０cmの糸を適度な長さに切り、二本取りで縫う。
余ってしまったストラップは切るもしくは折り畳み縫う。
切断した場合はほつれない様に先端をまつり縫いをする。

Adjusting The Shoulder Straps
1. Try on the camisole and measure to the desired length.
2. Remove the temporary stitches, then cut the included 50cm thread to an appropriate length.
3. Sew down the strap using a double thread.
4. Either fold down & stitch or trim off any excess strap. If trimming, be sure to secure the cut end with a whip stitch to prevent any fraying.